Conversor PNG para
PDF

Por que envolver PNGs num PDF

Os PNGs precisam de virar PDF por algumas razões concretas. Os portais de vistos, os formulários da administração pública e os sistemas de recrutamento aceitam, em regra, PDF e recusam imagens soltas. As seguradoras e os sistemas de despesas preferem um único PDF com talões a uma pasta com anexos separados. As universidades e as comissões de bolsas pedem normalmente um único documento. Os designers enviam lotes de capturas de ecrã em PDF para que o destinatário as veja por uma ordem fixa, e não como doze miniaturas. A tarefa é a mesma em todos os casos: pegar nos PNGs que tem e colocá-los dentro de um PDF que abra de forma fiável em qualquer sítio.

Esta ferramenta não recodifica nada. Os bytes originais do PNG ficam incorporados no PDF directamente — sem conversão para JPG, sem perda de qualidade, sem desvios de cor. O tamanho do PDF resultante equivale aproximadamente à soma dos PNGs de entrada com uma pequena sobrecarga estrutural. O que entra sai igual, apenas dentro de um invólucro PDF.

O que acontece à transparência do PNG

O PNG suporta áreas transparentes; o PDF também. Quando se incorpora aqui um PNG com transparência, as zonas transparentes mantêm-se transparentes no PDF. Num visualizador com fundo branco (a maioria) as zonas transparentes parecem simplesmente brancas. Se depois colocar essa página de PDF sobre um fundo colorido — colando-a num diapositivo, num banner, em camadas numa ferramenta de design — a transparência original mantém-se e o fundo aparece onde deve.

Se necessitar explicitamente de um fundo branco achatado em vez de transparência (alguns fluxos de impressão exigem-no, alguns leitores antigos de PDF compõem o alfa de forma estranha), o caminho mais limpo é achatar o PNG sobre branco antes de importar. A maioria dos editores tem «exportar PNG sem alfa», ou pode colocar o PNG sobre um rectângulo branco e voltar a guardar.

Uma imagem — uma página, no tamanho da imagem

Cada PNG que larga aqui torna-se uma página do PDF. O tamanho da página coincide exactamente com as dimensões da imagem — uma captura de 1920×1080 dá uma página PDF de 1920×1080, sem margens à volta. Para capturas, talões e diagramas é geralmente isso que pretende: cada página é o conteúdo, sem enchimento.

Se o documento tiver de ficar num A4 ou US Letter padrão (porque será impresso ao lado de outros papéis), o fluxo é: converter aqui e depois formatar o resultado em edit-pdf ou passar por uma fase de paginação. A conversão em si não impõe tamanho de página.

Ordem, formatos e casos-limite

• Arraste os cartões para definir a ordem das páginas. A ordem visual no ecrã é a ordem no PDF final. Pode acrescentar mais imagens em qualquer altura — vão para o fim e arrastam-se para a posição certa.
• JPG, WebP, BMP, GIF também funcionam. A ferramenta chama-se png-to-pdf porque é assim que se procura, mas aceita os formatos de imagem habituais. Misture à vontade.
• HEIC e HEIF não são descodificados — os formatos com que o iPhone fotografa por omissão. A solução limpa fica no telemóvel: Definições → Câmara → Formatos → «Maior compatibilidade», e as fotos futuras saem em JPG. As HEIC que já tem, ao serem partilhadas por Mail ou Ficheiros, são frequentemente convertidas automaticamente em JPG.
• Resoluções muito altas pedem memória. 200 PNGs a 4000×3000 mantidos em memória ao mesmo tempo esgotam os limites do browser num telemóvel ou portátil mais antigo. Faça por lotes de 50, guarde cada um como PDF próprio e depois junte com merge-pdf.
• O resultado é um PDF de imagem. O texto dentro dos PNGs (uma carta digitalizada, a captura de uma página web) não será pesquisável no PDF resultante — continua a ser píxeis, apenas dentro de um invólucro PDF. Texto pesquisável obriga a um passo OCR à parte.

Quando jpg-to-pdf é o melhor caminho

Se as suas imagens são sobretudo fotografias — capturas do telemóvel, digitalizações de cenas naturais, tudo onde os artefactos da compressão JPG sejam invisíveis — jpg-to-pdf dá o mesmo resultado e o fluxo é idêntico. O PNG é o formato adequado para capturas de ecrã, desenhos a traço, diagramas de contornos vincados e tudo o que tenha transparência. O JPG é o formato adequado para fotos. Se já tem JPGs, não é necessário passá-los primeiro a PNG — vá directamente a jpg-to-pdf.

O que acontece ao seu ficheiro

Tudo acontece no seu browser. Os PNGs entram, sai um PDF, nada é carregado. Abra as DevTools e observe o separador Network durante a conversão — não verá pedidos a sair com o conteúdo do ficheiro. Os originais no disco ficam intactos; o PDF é um novo descarregamento que guarda onde quiser.