PDF-Seiten drehen
im Browser.

Wenn Seiten quer liegen

Schuld ist meistens ein Scanner, der nicht gefragt hat, wie das Papier eingelegt wird. Ein mehrseitiger Vertrag im Querformat eingescannt, weil der Bediener ihn so hineingelegt hat. Eine Passkopie, bei der eine Seite kopfüber herauskommt. Ein Stapel Belege, bei dem der Einzug die Hälfte gedreht hat. Ein PDF, das vom Handy in die falsche Richtung exportiert wurde. Der Inhalt stimmt — Sie wollen einfach lesen, ohne den Kopf zu neigen, und das Dokument so weitergeben, dass der Empfänger das Gleiche nicht tun muss. Genau das behebt dieses Tool, schnell, ohne neuen Scan.

Drehung ist hier Metadaten, keine Pixel. Das PDF sagt den Viewern „diese Seite zeichne 90° im Uhrzeigersinn gedreht" — der Seiteninhalt selbst bleibt, wie er war. Die Dateigröße ändert sich kaum, die Operation ist sofort fertig, auch bei einem 500-seitigen Dokument, und es geht nichts in einer Neukomprimierung verloren.

Drei Winkel, alle im Uhrzeigersinn

• 90° im Uhrzeigersinn — für Querformat-Seiten, die Hochformat sein sollten, oder für den alltäglichen „der Scanner hat mich quer erwischt" Fall.
• 180° — für kopfüber gescannte Seiten. Häufig, wenn das Papier durch einen Duplex-Einzug auf der Rückseite verkehrt herum läuft.
• 270° im Uhrzeigersinn (gleichbedeutend mit 90° gegen den Uhrzeigersinn) — für den anderen Querformat-Fall.

Der Winkel wird zur bereits bestehenden Drehung der Seite addiert. Markiert das Quell-PDF eine Seite als 90°-gedreht und Sie drehen um weitere 90°, ergibt sich 180°. Sie müssen also meist nicht überlegen, was die Quelle schon angibt — wählen Sie den Winkel, der die Seite auf dem Bildschirm so hinstellt, wie Sie wollen.

Das ganze Dokument auf einmal

Dieses Tool dreht jede Seite um denselben Winkel. Das ist die richtige Wahl, wenn:

• Alle Seiten auf dieselbe Art falsch herauskamen (der typische Scannerfall).
• Sie das ganze Dokument im Querformat (eine Folienpräsentation) oder das ganze im Hochformat (ein gedruckter Bericht) wollen.

Liegen nur einige Seiten quer und die anderen richtig, passt dieses Tool nicht — alles drehen würde die korrekten Seiten falsch machen. Für seitenweise Steuerung öffnen Sie die Datei in edit-pdf: wählen Sie die fehlerhaften Seiten aus dem Vorschauraster und drehen Sie nur diese.

Was übernommen wird, was nicht

Da es eine Metadatenänderung ist und keine Inhaltsumschreibung, überlebt fast alles:

• Text bleibt markierbar. Die Textebene des PDFs bleibt; der Viewer zeichnet sie nur gedreht.
• Lesezeichen / Outline überleben. Anders als bei organize-pdf oder Seitenlöschung lässt die Drehung das Dokumenten-Outline intakt.
• Anmerkungen wandern mit ihren Seiten. Markierungen, Sticky-Notes, Link-Annotationen bleiben am richtigen Inhalt.
• Formularfelder überleben. Ausgefüllte Formulare bleiben ausgefüllt.
• Die Dateigröße ändert sich kaum. Keine Neukomprimierung, keine Neukodierung.

Zwei Dinge kommen trotzdem nicht durch:

• Digitale Signaturen werden ungültig. Eine Signatur ist an konkrete Bytes gebunden; jedes Speichern des PDFs zerbricht sie. Ist die Datei ein signierter Vertrag, fragen Sie nach der unsignierten Version, drehen, dann signieren.
• Das „Nicht ändern"-Flag im Quell-PDF wird, falls vorhanden, umgangen. Das Tool nutzt ignoreEncryption für Berechtigungs-Flags — streng genommen ist das nur korrekt, wenn Sie das Recht haben, das Dokument zu ändern. Drehen Sie nichts, das Ihnen nicht gehört oder das Sie nicht bearbeiten dürfen.

Bei passwortgeschütztem PDF

Mit Passwort verschlüsselte PDFs lassen sich nicht öffnen, um die Seiten zu lesen. Schicken Sie sie zuerst durch unlock-pdf (das Passwort brauchen Sie), dann zurück hierher.

Ein paar praktische Hinweise

1. Dateiname der Ausgabe. Eine Datei contract.pdf wird als contract_rotated.pdf heruntergeladen. Das Original auf der Festplatte bleibt unangetastet.
2. Bei Querformat-PDFs zum Drucken erst drehen, dann drucken. Die meisten Druckertreiber können auch beim Druck drehen, aber wenn Sie das PDF jemandem schicken, erspart die einmalige Lösung hier diesem Empfänger den Schritt.
3. Visuelle Orientierung im Viewer ≠ tatsächliche Seitendrehung. Öffnen Sie ein PDF und die Seite sieht richtig aus, aber im Druck oder in der Miniatur liegt sie quer — das Drehflag der Datei ist gesetzt, Ihr Viewer berücksichtigt es nur. Drehen mit diesem Tool ist eine Möglichkeit, das Ergebnis für alle einzubrennen.
4. Handy-Screenshots als PDF gespeichert haben je nach Betriebssystem oft seltsame Orientierungs-Flags. Sieht es auf dem Handy korrekt aus und auf dem Laptop quer — dieses Tool behebt das.

Was mit Ihrer Datei passiert

Die Drehung läuft in Ihrem Browser. Das Original-PDF bleibt auf der Festplatte; die gedrehte Version ist ein neuer Download daneben. Öffnen Sie die DevTools und beobachten Sie den Network-Tab während der Operation — keine ausgehenden Anfragen mit Dateiinhalt.