Περιστρέψτε σελίδες PDF
στον περιηγητή.

Όταν οι σελίδες βγαίνουν στα πλάγια

Το φταίξιμο πέφτει συνήθως σε έναν σαρωτή που δεν ρώτησε προς τα πού βάζετε το χαρτί. Μια πολυσέλιδη σύμβαση σαρωμένη σε οριζόντιο επειδή ο χειριστής την έβαλε έτσι. Ένα αντίγραφο διαβατηρίου όπου μια σελίδα βγήκε ανάποδα. Μια στοίβα αποδείξεων όπου ο τροφοδότης γύρισε τη μισή. Ένα PDF εξαγόμενο από κινητό σε λάθος κατεύθυνση. Το περιεχόμενο είναι εντάξει — απλώς θέλετε να το διαβάσετε χωρίς να γείρετε το κεφάλι, και να το στείλετε σε κάποιον χωρίς να χρειάζεται να κάνει το ίδιο. Ακριβώς αυτό διορθώνει αυτό το εργαλείο, γρήγορα, χωρίς νέα σάρωση.

Η περιστροφή εδώ είναι μεταδεδομένα, όχι pixels. Το PDF λέει στους θεατές «σχέδιασε αυτή τη σελίδα περιστραμμένη 90° δεξιόστροφα» — το ίδιο το περιεχόμενο της σελίδας μένει όπως ήταν. Το μέγεθος του αρχείου ελάχιστα αλλάζει, η εργασία είναι ακαριαία ακόμη και σε έγγραφο 500 σελίδων, και τίποτα δεν χάνεται σε επανασυμπίεση.

Τρεις γωνίες, όλες δεξιόστροφα

• 90° δεξιόστροφα — για οριζόντιες σελίδες που θα έπρεπε να είναι κάθετες, ή για την καθημερινή περίπτωση «ο σαρωτής με έπιασε με το χαρτί στα πλάγια».
• 180° — για σελίδες σαρωμένες ανάποδα. Συχνό όταν το χαρτί περνά από διπλής όψης τροφοδότη γυρισμένο στην πίσω πλευρά.
• 270° δεξιόστροφα (ισοδύναμο με 90° αριστερόστροφα) — για την άλλη οριζόντια περίπτωση.

Η γωνία προστίθεται σε αυτή που η σελίδα ήδη είχε. Αν το πηγαίο PDF έχει μια σελίδα σημειωμένη ως 90°-περιστραμμένη και την περιστρέψετε άλλες 90°, το αποτέλεσμα είναι 180°. Έτσι συνήθως δεν χρειάζεται να σκέφτεστε τι λέει η πηγή — επιλέξτε τη γωνία που τοποθετεί τη σελίδα όπως τη θέλετε στην οθόνη.

Όλο το έγγραφο μονομιάς

Αυτό το εργαλείο περιστρέφει κάθε σελίδα στην ίδια γωνία. Είναι η σωστή επιλογή όταν:

• Όλες οι σελίδες βγήκαν με τον ίδιο λάθος τρόπο (η τυπική περίπτωση σαρωτή).
• Θέλετε όλο το έγγραφο σε οριζόντιο (μια παρουσίαση) ή όλο σε κάθετο (μια εκτυπωμένη αναφορά).

Αν μόνο μερικές σελίδες είναι στα πλάγια και οι υπόλοιπες είναι σωστές, αυτό το εργαλείο δεν ταιριάζει — η περιστροφή όλων θα έβαζε λάθος τις σωστές σελίδες. Για έλεγχο ανά σελίδα ανοίξτε το αρχείο στο edit-pdf: επιλέξτε τις προβληματικές σελίδες από το πλέγμα μικρογραφιών και περιστρέψτε μόνο αυτές.

Τι περνά, τι δεν περνά

Επειδή είναι αλλαγή μεταδεδομένων και όχι ξαναγράψιμο περιεχομένου, σχεδόν όλα επιβιώνουν:

• Το κείμενο παραμένει επιλέξιμο. Το στρώμα κειμένου του PDF μένει· ο θεατής το σχεδιάζει απλώς περιστραμμένο.
• Σελιδοδείκτες / περίγραμμα επιβιώνουν. Σε αντίθεση με το organize-pdf ή τη διαγραφή σελίδων, η περιστροφή δεν σπάει το περίγραμμα στο επίπεδο του εγγράφου.
• Οι σχολιασμοί ταξιδεύουν με τις σελίδες τους. Επισημάνσεις, σημειώσεις και σύνδεσμοι παραμένουν δεμένοι στο σωστό περιεχόμενο.
• Τα πεδία φόρμας επιβιώνουν. Συμπληρωμένες φόρμες παραμένουν συμπληρωμένες.
• Το μέγεθος αρχείου ελάχιστα αλλάζει. Καμία επανασυμπίεση, καμία επανακωδικοποίηση.

Δύο πράγματα ωστόσο δεν περνούν:

• Οι ψηφιακές υπογραφές ακυρώνονται. Μια υπογραφή είναι δεμένη σε συγκεκριμένα bytes· οποιαδήποτε αποθήκευση του PDF τη σπάει. Αν το αρχείο είναι υπογεγραμμένη σύμβαση, ζητήστε την ανυπόγραφη έκδοση, περιστρέψτε, μετά υπογράψτε.
• Η σημαία «μη τροποποιείτε» στο πηγαίο PDF, αν υπήρχε, παρακάμπτεται. Το εργαλείο χρησιμοποιεί ignoreEncryption για τις σημαίες δικαιωμάτων — αυστηρά μιλώντας αυτό είναι σωστό μόνο αν έχετε δικαίωμα να αλλάξετε το έγγραφο. Μην περιστρέφετε κάτι που δεν σας ανήκει και δεν σας επιτρέπεται να επεξεργαστείτε.

Αν το PDF προστατεύεται με κωδικό

Τα PDF κρυπτογραφημένα με κωδικό δεν ανοίγουν για να διαβαστούν οι σελίδες. Περάστε τα πρώτα από το unlock-pdf (χρειάζεστε τον κωδικό), μετά γυρίστε εδώ.

Λίγες πρακτικές σημειώσεις

1. Όνομα εξόδου. Ένα αρχείο contract.pdf κατεβαίνει ως contract_rotated.pdf. Το πρωτότυπο στον δίσκο μένει άθικτο.
2. Για οριζόντια PDF που θα τυπώσετε, περιστρέψτε πρώτα, τυπώστε μετά. Οι περισσότεροι οδηγοί εκτυπωτών μπορούν να περιστρέψουν και κατά την εκτύπωση, αλλά αν στέλνετε το PDF σε άλλον, η μία διορθωτική κίνηση εδώ τού γλιτώνει το βήμα.
3. Οπτικός προσανατολισμός στον θεατή ≠ πραγματική περιστροφή σελίδας. Αν ανοίγετε ένα PDF και η σελίδα δείχνει σωστή, αλλά στην εκτύπωση ή στη μικρογραφία βγαίνει στα πλάγια — η σημαία περιστροφής του αρχείου είναι ορισμένη και ο θεατής σας απλώς τη σέβεται. Η περιστροφή σε αυτό το εργαλείο είναι ένας τρόπος να το παγιώσετε για όλους.
4. Στιγμιότυπα οθόνης από κινητό αποθηκευμένα ως PDF έχουν συχνά παράξενη σημαία προσανατολισμού ανάλογα με το ΛΣ. Αν στο κινητό φαίνεται σωστά και στο laptop στα πλάγια, αυτό το εργαλείο το διορθώνει.

Τι συμβαίνει με το αρχείο σας

Η περιστροφή τρέχει στον φυλλομετρητή σας. Το πρωτότυπο PDF μένει στον δίσκο· η περιστραμμένη έκδοση είναι μια νέα λήψη δίπλα. Ανοίξτε τα DevTools και παρακολουθήστε την καρτέλα Network κατά τη λειτουργία — κανένα εξερχόμενο αίτημα με περιεχόμενο αρχείου.