PDF-oldalak forgatása
a böngészőben.

Amikor az oldalak oldalra dőlnek

A bűnös általában egy szkenner, amelyik nem kérdezte, hogyan tetted be a papírt. Egy többoldalas szerződés fekvő tájolásban beszkennelve, mert a kezelő úgy rakta be. Egy útlevélmásolat, ahol az egyik oldal fejjel lefelé jött ki. Egy kötegnyi blokk, ahol az adagoló a felét megfordította. Egy PDF, amit a telefon rossz irányban exportált. A tartalom rendben van — csak olvasni szeretnél anélkül, hogy a fejedet billentenéd, és továbbküldeni úgy, hogy a címzettnek se kelljen ezt tennie. Pontosan ezt javítja ez az eszköz, gyorsan, újraszkennelés nélkül.

A forgatás itt metaadat, nem pixel. A PDF azt mondja a megjelenítőknek: „ezt az oldalt 90°-kal az óramutató járásával megegyezően forgatva rajzold" — magát az oldal tartalmát ez nem érinti. A fájl mérete alig változik, a művelet egy 500 oldalas dokumentumon is azonnali, és semmi sem vész el az újratömörítésben.

Három szög, mind az óramutatóval

• 90° az óramutatóval — fekvő oldalakhoz, amelyeknek álló helyzetben kellene lenniük, vagy a hétköznapi „a szkenner papírt fogott el oldalra" esethez.
• 180° — fejjel lefelé szkennelt oldalakhoz. Gyakori, amikor a papír egy duplex adagolón fordítva megy át a hátoldalon.
• 270° az óramutatóval (ami megegyezik a 90° óramutatóval ellentétessel) — a másik fekvő esethez.

A szög hozzáadódik ahhoz az elforgatáshoz, ami az oldalon már szerepelt. Ha a forrás-PDF egy oldalt 90°-osnak jelöl, és te még 90°-kal forgatod, az eredmény 180°. Tehát általában nem kell gondolkodnod azon, mi van a forrásban — csak válaszd azt a szöget, amelyik úgy állítja be az oldalt, ahogy a képernyőn látni szeretnéd.

Az egész dokumentumot egyszerre

Ez az eszköz minden oldalt ugyanazon szöggel forgat. Ez akkor a helyes választás, amikor:

• Minden oldal ugyanúgy hibásan jött ki (a tipikus szkennelési eset).
• Az egész dokumentumot fekvőként szeretnéd (egy diasor) vagy az egészet állóként (egy nyomtatott jelentés).

Ha csak néhány oldal dől oldalra, a többi pedig rendben van, ez az eszköz nem illeszkedik — mindent forgatni rosszra állítaná a helyes oldalakat. Oldalankénti vezérléshez nyisd meg a fájlt az edit-pdf-ben: válaszd ki a problémás oldalakat a miniatűr-rácsból, és csak azokat forgasd.

Mit visz át, mit nem

Mivel ez metaadat-változás és nem tartalom-újraírás, szinte minden megmarad:

• A szöveg kijelölhető marad. A PDF szövegrétege megmarad; a megjelenítő csak elforgatva rajzolja ki.
• Könyvjelzők / vázlat megmaradnak. Az organize-pdf vagy az oldaltörléssel ellentétben a forgatás nem zúzza szét a dokumentumszintű vázlatot.
• A jegyzetek az oldalukkal együtt utaznak. A kiemelések, a ragasztócetlik és a linkek a megfelelő tartalomhoz maradnak kötve.
• Az űrlapmezők megmaradnak. A kitöltött űrlapok kitöltve maradnak.
• A fájl mérete alig változik. Nincs újratömörítés, nincs újrakódolás.

Két dolog mégsem megy át:

• A digitális aláírások érvénytelenné válnak. Az aláírás konkrét byte-okhoz kötődik; a PDF bármilyen mentése elszakítja. Ha a fájl egy aláírt szerződés, kérd el az aláíratlan változatot, forgasd, majd írd alá.
• A forrás-PDF „ne módosítsd" jelzőjét, ha be volt állítva, megkerüli az eszköz. Az eszköz ignoreEncryption-t használ az engedély-jelzőkhöz — szigorúan véve ez csak akkor helyes, ha jogod van módosítani a dokumentumot. Ne forgass olyat, ami nem a tiéd, és amit nem szabad szerkesztened.

Ha a PDF jelszóval védett

A jelszóval titkosított PDF-eket nem lehet megnyitni az oldalak olvasására. Először engedd át unlock-pdf-en (a jelszó kell), aztán térj vissza ide.

Néhány gyakorlati megjegyzés

1. Kimeneti fájlnév. A contract.pdf fájl contract_rotated.pdf néven töltődik le. A lemezen lévő eredeti érintetlen marad.
2. A nyomtatandó fekvő PDF-eknél először forgass, aztán nyomtass. A legtöbb nyomtatóillesztő nyomtatáskor is tud forgatni, de ha valaki másnak küldöd a PDF-et, az itteni egyszeri elintézés ezt a lépést megspórolja neki.
3. A megjelenítőben látható tájolás ≠ az oldal tényleges forgása. Ha megnyitsz egy PDF-et, és az oldal helyesen néz ki, de nyomtatáskor vagy a miniatűrben oldalra dől — a fájl forgatás-jelzője be van állítva, és a megjelenítőd csak figyelembe veszi. Az ezen eszközben végzett forgatás egy módja annak, hogy mindenki számára beégesd a végeredményt.
4. A telefonokról PDF-ként mentett képernyőképek rendszertől függően gyakran furcsa tájolási jelzőt kapnak. Ha a telefonon helyes, a laptopon pedig oldalra dől, ez az eszköz megoldja.

Mi történik a fájloddal

A forgatás a böngésződben fut. Az eredeti PDF a lemezen marad; a forgatott változat egy új letöltés mellette. Nyisd meg a DevTools-t, és figyeld a Network fület a művelet közben — nincs kimenő kérés a fájl tartalmával.