اقتص صفحات PDF
في متصفحك.

قصُّ حواف كل صفحة

أسبابُ قصِّ PDF تدور عادةً حول جعل المنطقة الظاهرة تطابق ما ينبغي حقًّا النظر إليه. مسحٌ من ماسحٍ مسطَّح التقط سنتيمترين من المكتب الرمادي حول كل صفحة — يلزم إزالةُ ذلك قبل طباعةٍ نظيفة. عرضٌ صُدِّر من برنامج شرائح يُبقي عمودَ ملاحظات المُحاضِر في هامشٍ يجب إخفاؤه في نسخة التوزيع. ورقةٌ علميَّة محفوظةٌ بعلامات مؤتمر في الهامش السفلي تحتاج حلق 30 مم من الأسفل لتدور كـpreprint نظيف. إيصالٌ مسحه الهاتف التقط حافةَ المكتب؛ المفيدُ شريطٌ في وسط كل صفحة. المهمةُ هنا أن تختار ما يبقى وأن تكتب حدًّا جديدًا للصفحة حوله.

المحتوى الأصلي للصفحات يبقى — النصُّ والصور والإخراج لا تتغيَّر. ما يتغيَّر هو المستطيلُ الذي يعدُّه العارض صفحة. ما خرج عن المستطيل الجديد لا يُرسَم؛ والقصُّ يُطبَّق بانتظامٍ على كل صفحة.

ماذا تعني الأرقامُ الأربعة

تعطي أربعةَ هوامش — top, right, bottom, left — مقيسةً بنقاط PDF من كل حافةٍ إلى الداخل. النقطةُ هي الوحدةُ الداخلية لـPDF: 72 نقطة لكل بوصة، أي نحو 2,835 نقطة لكل ميليمتر. صفحةُ A4 هي 595 × 842 نقطة. وضعُ top على 36 يقصُّ نصفَ بوصة من أعلى كل صفحة؛ والأربعةُ على 36 يقصُّ إطارَ نصف بوصة من المستند كلِّه.

ثلاث قواعد:

• الهوامشُ يجب أن تكون غير سالبة. لا يمكن «توسيع» الصفحة برقمٍ سالب — لا شيء وراء المحتوى الأصلي. لإضافة بياضٍ حول PDF، استخدم عارضًا.
• المساحةُ المقصوصة لا تتجاوز الصفحة. إذا بلغ left + right العرضَ أو تجاوزه، تتوقَّف الأداةُ بـ«margins exceed page dimensions». والمثلُ لـtop + bottom والارتفاع.
• الأرقامُ نفسها تُطبَّق على كل صفحة. إن كان مستندُك يخلط A4 وLetter، فقصٌّ بـ36 نقطة يقصُّ كليهما بانتظامٍ من الحافة — أمَّا قصصٌ مختلفة على صفحاتٍ مختلفة فليست بعدُ في هذا التدفُّق.

ثلاثُ إعداداتٍ مسبقة للحالات الشائعة

للأشكال الأكثر شيوعًا، الإعداداتُ المسبقة تحسب بدلًا منك:

• Remove margins. يقصُّ 36 نقطة (≈12,7 مم، نصف بوصة) من كل جهة. معيارٌ لـ«اضبط هذا المسح بلا حوافَّ رمادية». محاولةٌ أولى جيِّدة عند التردد.
• Square. يقصُّ كل صفحةٍ إلى مربَّعٍ متمركز على البُعد الأقصر. A4 (595×842) تصير 595×595، تُحفظُ ممركزةً أفقيًّا مع قصِّ 123 نقطة من الأعلى والأسفل. مفيدٌ لـportfolios حيث تحتاج الشرائح أن تنطبق على إطارات بأسلوب Instagram، أو لمسوحٍ تتطلَّب نسبَ عرضٍ متَّسقة.
• A5 from A4. يحتفظ بالنصف الأيسر من كل صفحة، ويتخلَّص من الأيمن. الحالةُ الكلاسيكية «عندي تصديرُ A4 اثنين-في-واحد وأريد الصفحةَ اليسرى» — تخرج نسختُك A5 للقراءة من غير إعادة تصديرٍ من المصدر.

إن وضعت إعدادًا مسبقًا، تُتجاهل الأرقامُ اليدوية الأربعة للهوامش. لجمع «Remove margins» مع قصٍّ إضافي، شغِّل الأداةَ مرَّتين — مرَّةً بالإعداد المسبق، ومرَّةً بالإضافات.

كيف يتغيَّر حدُّ الصفحة

في PDF يهمُّ هنا صندوقا حدود. MediaBox هو الورقةُ الفيزيائية — ما تراه الطابعة. CropBox هو المنطقةُ الظاهرة — ما يعرضه العارضُ عند القراءة. هذه الأداة تحدِّث كليهما. مهمٌّ، لأنَّ قصَّ CropBox وحده مجرَّدُ تلميح: أداةٌ أخرى لـPDF يمكن أن تتجاهله وتُظهر الورقةَ الأصلية. تحديثُ MediaBox يجعل القصَّ دائمًا — العارضون والطابعات والأدواتُ الأخرى يعدُّون المستطيلَ الجديد كاملَ الصفحة.

المحتوى خارج الحدِّ الجديد يبقى تقنيًّا في الملف — pdf-lib لا يُعيد ترميز تيَّار محتوى الصفحة. لكنَّ كلَّ عارضٍ يعدُّه مقصوصًا، وإعادةُ الحفظ في أداةٍ أخرى ستتخلَّص ممَّا في الخارج إلى الأبد. لمعظم الاستخدامات هذا «القصُّ دائم»؛ للاستخدامات الجنائية («هل هذا المحتوى ذهب فعلًا؟») لا، وستحتاج أداةً تُعيد رستر الصفحات.

ما الذي ينجو وما لا

• النصُّ والصور والخطوط والإخراج — كلُّها محفوظة. تيَّارُ محتوى الصفحة لا يُمَسُّ. النصُّ القابل للتحديد يبقى قابلًا للتحديد؛ والخطوط المضمَّنة تبقى مضمَّنة.
• الإشارات المرجعية والتعليقات والروابط وحقولُ النموذج — كلُّها تنجو. التعليقاتُ التي كان مستطيلُها المُحيط ضمن المنطقة المحفوظة تظلُّ تظهر؛ والتي في الهامش المقصوص تخفيها الحدودُ الجديدة لكنها تبقى في الملف.
• أرقامُ الصفحات والترويسات والتذييلات جزءٌ من محتوى الصفحة. إن أمسك القصُّ بالتذييل، اختفى الرقمُ الذي كان هناك بصريًّا — وأداةُ الترقيم تعيدُ رسمها داخل الحدِّ الجديد إن لزم.
• التواقيعُ الرقمية تُبطَل. أيُّ تعديلٍ على الصفحة يكسر ربطَ التوقيع.

إن بدا شيءٌ غير سليم

• «margins exceed page dimensions». الأرقامُ تُجمَع إلى أكثر من عرض الصفحة أو ارتفاعها. اقسمها على اثنين، أو فكِّر بالميليمتر: 36 نقطة ≈ 12,7 مم، فلصفحةٍ A4 بعرض 595 نقطة لديك نحو 210 مم من المساحة.
• القصُّ أخذ محتوى أردتَ الإبقاءَ عليه. أعد التشغيل بهوامشَ أصغر. الملفُّ الأصلي لا يُعدَّل — لقد نزَّلت ملفًّا منفصلًا فيه القصُّ مخبوز.
• صفحاتٌ بأحجامٍ مختلفة قُصَّت على نحوٍ غير منتظم. متوقَّع. الأرقامُ نفسها تذهب إلى الجميع؛ خلطةُ A4 + Letter تستلم القصَّ نفسه من الحافة، فينتج قياساتٌ ظاهرة مختلفة. قسِّم المستندَ أوَّلًا عبر split-pdf، اقصص كلَّ جزء، ثم اجمع عبر merge-pdf.
• الـPDF مشفَّر. مرِّره أوَّلًا عبر unlock-pdf؛ الـPDF المشفَّر لا يُعدَّل.

ملاحظاتٌ عمليَّة

1. قِس أوَّلًا إن لم تكن متأكِّدًا. افتح الـPDF في عارضٍ يُظهر أبعادَ الصفحة — تكون عادةً في حوار التصدير. سجِّل أين يجلس غيرُ المرغوب، وحوِّل إلى نقاط (مم × 2,835) قبل إدخال القيم.
2. للمسوح المراد قصُّها يغطِّي إعدادُ «Remove margins» 90% من الحالات. إن بقيت حوافُّ رمادية — أعد التشغيل بقيمٍ مخصَّصة 50–60 نقطة بدل 36.
3. التصديراتُ اثنين-في-واحد → صفحاتٌ مفردة. إعدادُ «A5 from A4» يعطي النصفَ الأيسر؛ للنصف الأيمن، اضبط left = width / 2 يدويًّا. لصفحةٍ A4 بعرض 595 يكون left = 297.
4. الملفُّ الأصلي يبقى دون مساس. ما تنزِّله هو PDF جديدٌ بصفحاتٍ أصغر؛ المصدرُ على القرص لا يتغيَّر.

ماذا يحدث لملفك

القصُّ يجري في متصفِّحك. افتح أدوات المطوِّر وراقب علامة التبويب Network أثناء العملية — لا طلباتٍ صادرة تحمل محتوى الملف. يبقى الـPDF على القرص؛ والنسخةُ المقصوصة تنزيلٌ جديدٌ بجواره.