Oldalszámok hozzáadása
PDF-hez.

Számokat tenni olyan oldalakra, amelyeken nincsenek

Az okok rendszerint arról szólnak, hogy lehessen valamire hivatkozni. Egy 60 oldalas szerződés, amely azt mondja: «lásd 12. oldal», haszontalan, ha nincsenek oldalszámok — az olvasónak a borítótól kellene számolnia. Egy szakdolgozat lapszámozás nélkül nem megy át a formai ellenőrzésen. Egy beszkennelt jelentés számok nélkül lehetetlenné teszi a tartalomjegyzékből való hivatkozásokat. Egy bíróságnak címzett hosszú beadványt a bíróság saját szabályai szerint kell számozni. Egy egyesített dokumentum — három rövid PDF egybe fűzve — friss lapszámozást igényel, mert minden rész 1-től indult. A feladat itt kicsi és kiszámítható: vegyél egy PDF-et lapszámok nélkül (vagy rosszakkal), és írj rá frisseket minden oldalra.

A számok a meglévő tartalom fölé rajzolódnak, mintha tintával lebélyegeznéd őket. Maguk az oldalak nem változnak — szöveg, képek, tördelés ugyanaz marad. Csak egy kis címke kerül oda a sarokba vagy az alsó szegélyhez minden oldalon.

Hol ül a szám és mit mond

Hat pozíció érhető el — alul vagy felül, balra/középre/jobbra. A bottom-center az alapértelmezett és a leggyakoribb választás folyamatos szöveghez; a top-right a tudományos munkák konvenciója. A választott pozíció minden számozott oldalra egységesen érvényes.

Három formátum:

• Simple: csak a szám — 1, 2, 3… Tiszta, a legkevesebb helyet foglalja.
• Page X: Page 1, Page 2… Tisztább, ha az olvasó átfut és a magában álló szám elsiklana mellette.
• Page X of N: Page 1 of 20, Page 2 of 20… Hasznos, ha tudni kell, mennyi van még hátra, vagy ha a dokumentumot kinyomtathatják, és egy hiányzó oldalnak feltűnőnek kell lennie.

A formátum szövegét — «Page», «of» — angolul renderelődik a dokumentumod nyelvétől függetlenül. Ez tudatos választás: a PDF-lapszámozás strukturális címke, nem folyó szöveg, és az angol itt univerzális bélyegzőként működik, nagyjából úgy, mint az ISO dátumformátum. Maga a szám számít; bármely nyelvű olvasó azonnal megérti, mit jelent: «Page 5 of 20».

Borító kihagyása és más számtól indulás

Két beállítás fedi le a szokatlan eseteket:

• Az első N oldal kihagyása. Ha a dokumentum borítóval és tartalomjegyzékkel kezdődik, általában nem akarod őket megszámozni. Állítsd a «skip»-et 2-re, és az első számozott oldal a fájl harmadik oldala; az 1-es számot kapja (vagy amit kezdőértékként megadtál).
• Más számtól indulás. Ha ez a PDF egy többkötetes dokumentum 2. kötete, és az 1. kötet a 99. oldalon ért véget, akkor ennek a kötetnek a számozása 100-tól induljon. Állítsd a «start at»-ot 100-ra, és az első számozott oldal ezt kapja.

Kombináld a kettőt a standard akadémiai esethez: skip 1 (borító), start at 1 (a bevezetés az 1. oldal). Borító + absztrakt + tartalomjegyzék mellett: skip 3, start at 1.

Mi rajzolódik vs. mi volt már ott

Ez az eszköz csak hozzáad — nem vesz el semmit. Ha a PDF-ben már vannak oldalszámok a láblécben, az újak rákerülnek a régiekre, lehet, hogy átfedéssel. Két ellenőrzés futtatás előtt:

• Nyisd meg a dokumentumot egy megjelenítőben, és nézd meg a sarkokat. Ha látsz ott meglévő számokat, döntsd el — hagyod őket és választasz nem ütköző pozíciót (pl. meglévők bottom-center → újak top-right), vagy visszamész a forráshoz és újraexportálsz.
• Ellenőrizd a fej- és lábléceket az oldalakon át. Néha az első oldalaknak más a tördelése (lábléc nélkül), mint a többinek. Olyan pozíciót válassz, amelyik a legtöbbet tartalmazó oldalra is jó.

A betűtípus Helvetica, alapértelmezetten 11pt, sötétszürke — olvasható, de nem dominál. Növeld nagyobb oldalakon (Legal/A3) vagy csökkentsd, ha visszafogottabb kell.

Mi marad meg, és mi nem

• Az oldalak eredeti tartalma pontosan ugyanaz marad. Szöveg, képek, tördelés — érintetlen.
• Könyvjelzők, jegyzetek, űrlapmezők mind megmaradnak. Az eszköz az oldalra rajzol, nem építi újra.
• A számok nem frissülnek, ha később átrendezed vagy törlöd az oldalakat. Ezek a szöveg az oldal tartalmába vannak sütve, nem élő számláló. Ha átrendezni vagy oldalakat törölni tervezel, csináld először, és csak utána számozz.
• A digitális aláírások érvénytelenné válnak. Bármilyen módosítás elszakítja az aláírás kötését.

Ha valami nem stimmel

• A számok átfednek a meglévő tartalommal. A választott pozícióban már van valami. Próbálj másik sarkot vagy csökkentsd a betűméretet.
• Az első számozott oldal rossz. Ellenőrizd a «skip»-et: 0-tól számolva a borító 0-s index, tehát ha csak a borítót akarod kihagyni, skip=1 kell, nem 2.
• A PDF titkosított. Először engedd át unlock-pdf-en; a titkosított PDF-eket nem lehet módosítani.

Gyakorlati megjegyzések

1. Nyomtatandó dokumentumoknál a bottom-center természetesen olvasódik egy- és kétoldalas tördelésnél is. A bottom-outside (bal a párosokon, jobb a páratlanokon) itt nem támogatott — a pozíció egységes.
2. Pusztán digitális dokumentumoknál a bottom-right vagy top-right tisztán hagyja a középet, és görgetésnél jól látható.
3. Ha több dokumentumot egyesítesz egybe, először merge-pdf, aztán számozz — az egyesített fájlon végig folytonos lesz.
4. Az eredeti fájl érintetlen marad. Letöltesz egy új PDF-et a hozzáadott számokkal; a forrás a lemezen nem változik.

Mi történik a fájloddal

A számozás a böngésződben fut. Nyisd meg a DevTools-t, és figyeld a Network fület a művelet közben — nincs kimenő kérés a fájl tartalmával. A PDF a lemezen marad; a számozott változat új letöltés mellette.