PDF-oldalak vízjelezése
a böngészőben.

Szöveg pecsételése egy PDF minden oldalára

Egy PDF-re tett vízjel okai többnyire arról szólnak, hogyan ellenőrzöd, hogy a dokumentumot olvassák és továbbküldjék. Egy bírálatra menő piszkozatra DRAFT kell minden oldalra, hogy a bíráló véletlenül se véglegesnek vegye. Egy harmadik félnek küldött szerződésre BIZALMAS kell, hogy ne továbbítsák meggondolatlanul. Egy fotós portfólióján stúdiónévnek kell lennie minden dupla oldalon, hogy a képernyőképek is hozzák a forrást. Egy belső jelentésen, ami megjegyzésekért körbejár, dátum kell, hogy két olvasó ne vitatkozzon, melyik verzió van náluk. A feladat itt kicsi és kiszámítható: beírsz egy karakterláncot, kiválasztod a helyét és a hangerejét, majd egyszerre rányomod minden oldalra.

A vízjel a meglévő oldaltartalom fölé rajzolódik, ahogy a tinta ül a papíron. Maguk az oldalak nem változnak — a szöveg, képek, tördelés pontosan úgy maradnak, ahogy voltak. Csak egy plusz címke jelenik meg, ami az oldalon átderül.

Hol ül a pecsét

Négy pozíció lefedi a vízjel szokásos formáit:

• Diagonal — nagy szöveg 30°-ban elforgatva az oldal közepén át. A klasszikus DRAFT- vagy BIZALMAS-megjelenés. Látszik anélkül, hogy uralna, és nehéz egy képernyőképből kivágni.
• Center — ugyanaz a középső pozíció, de vízszintesen. Inkább pecsétnek olvasódik, mint vízjelnek; rövid feliratokra hasznos, mint «VOID» vagy «MINTA».
• Header — a felső szélnél, vízszintesen. Nem versenyez a kenyérszöveggel az oldal közepén; jó látható, de visszafogott állapotcímkéknek.
• Footer — ugyanaz az ötlet az alsó szélnél. Gyakori szerzői jogi soroknál vagy «csak belső használatra» jelzéseknél.

A választott pozíció egyforma minden oldalra. Oldalanként eltérő pozicionálás nincs — ha különböző pecsétek kellenek különböző oldalakra, futtasd az eszközt többször, eltérő al-kijelölésekkel.

Mennyire hangos a pecsét

Opacity szabályozza a láthatóságot. Alapértelmezett 0,18 — egy pillantásra olvasható, de elég könnyű ahhoz, hogy az alatta lévő szöveg olvasható maradjon. Emeld 0,4 felé, ha a vízjelnek dominálnia kell (jogi iratok VOID pecséttel); süllyeszd 0,08 felé, ha alig látszó márkajelzés a cél.

A betűméret alapból 60pt diagonál esetén, ami nagyjából 8–12 karaktert helyez el A4-en keresztben. Nagyon rövid feliratokra (DRAFT, VOID) az alapérték elég; hosszabb mondatokra («BELSŐ FELÜLVIZSGÁLAT») 40-re vagy 30-ra csökkentsd, hogy beférjen a margón belül.

A szín alapból semleges szürke (#777777). A legtöbb esetre megfelel, mert nem versenyez azzal, ami az oldalon van. A piros a VOID/ÉRVÉNYTELEN-jelölések szabványa hivatalos iratokon. A tiszta feketét kerüld — kenyérszövegnek olvasódik és összemosódik a tartalommal.

Mit tudsz pecsételni és mit nem

Ez kizárólag szöveges vízjel. Bármilyen karakterláncot beírhatsz, és minden oldalra rárajzolódik a választott mérettel, színnel, átlátszósággal és pozícióval. A betűtípus végig Helvetica Bold — ugyanaz az univerzális pecsét, mint a «Page 5 of 20», függetlenül a dokumentum nyelvétől. A latin betűk kiszámíthatóan jelennek meg; a nem-latin írásrendszerek (arab, kínai, cirill, dévanágari) arra esnek vissza, amit a Helvetica lefed, ami általában hiányzó betűképeket vagy üres négyzeteket jelent. Nem-latin vízjelekhez tipikus megoldás a latin átírás — «DRAFT» a «ЧЕРНОВИК» helyett, «CONFIDENTIAL» a «機密» helyett.

Ebben az áramlatban nincs kép-vízjel mód. Ha logó kell minden oldalra, a legközelebbi út, hogy oldalanként hozzáadd az edit-pdf segítségével, vagy vektoros logót tegyél a forrás-sablonba a PDF-export előtt.

Mi marad meg és mi nem

• Az eredeti oldaltartalom pontosan úgy marad, ahogy volt. Szöveg, képek, tördelés — érintetlen. A vízjel egy új réteg felül.
• Könyvjelzők, megjegyzések, hivatkozások, űrlapmezők — minden megmarad. Az eszköz az oldalra rajzol, nem épít újra.
• A vízjel be van sütve az oldalba. Nem külön objektum, amit a megjelenítő ki tudna kapcsolni. Későbbi eltávolításhoz a forrásból kell újraexportálni — a pecsételt PDF-ből magából nincs visszavonás.
• Digitális aláírások érvénytelenné válnak. Bármilyen módosítás megtöri az aláírás kötését. Ha a dokumentum aláírt, és az aláírásnak érvényesnek kell maradnia — pecsételd egy másolatot, az aláírt eredetit tartsd külön.

Ha valami furcsa

• A vízjel szövege túl hosszú és levágódik. Csökkentsd a betűméretet, vagy rövidítsd egyetlen rövid szóra («DRAFT» «DRAFT — NEM TERJESZTHETŐ» helyett).
• A vízjel láthatatlan. Túl alacsony az átlátszatlanság, vagy a szín túl közeli az oldal hátteréhez. Próbáld 0,2-vel és szürkével fehér oldalon; sötét témán világos színnel.
• Nem-latin karakterek üres négyzetekként jelennek meg. A beépített betűtípus csak latin. Használj latin átírást vagy angol megfelelőt.
• A PDF titkosított. Először engedd át az unlock-pdf-en; titkosított PDF-eket nem lehet módosítani.

Gyakorlati megjegyzések

1. A diagonál a legellenállóbb pozíció a kivágás ellen. Egy fej- vagy láblécet ki lehet vágni egy képernyőképből; egy átlós pecsétet a középen át klónozással kell eltüntetni, ami sokkal több munka.
2. Nyomtatásra szánt dokumentumoknál emeld az átlátszatlanságot 0,25–0,3-re. A nyomtatás kevésbé halványítja a világos színeket, mint a képernyő; ami monitoron kiegyensúlyozottnak tűnik, papíron eltűnhet.
3. Márka-vízjelhez tartsd alacsonyan az átlátszatlanságot (0,08–0,12) és használd a márkaszínt tompított formában. A vízjel környezeti azonosítás, nem pecsét.
4. Az eredeti fájl érintetlen. Amit letöltesz, az egy új PDF a vízjellel; a forrás a lemezen nem változik.

Mi történik a fájloddal

A pecsételés a böngésződben fut. Nyisd meg a DevTools-t, és figyeld a Network-fület a művelet alatt — semmilyen kimenő kérés a fájl tartalmával. A PDF a lemezen marad; a vízjeles verzió egy új letöltés mellette.