Водяной знак на страницах PDF
в вашем браузере.

Поставить штамп текста на каждую страницу PDF

Причины для водяного знака обычно про контроль над тем, как читают и пересылают документ. Черновик уходит на ревью — нужен DRAFT на каждой странице, чтобы рецензент случайно не принял его за финальную версию. Контракт отправляется третьей стороне — нужен КОНФИДЕНЦИАЛЬНО, чтобы не переслали без задней мысли. Портфолио фотографа — название студии на каждом развороте, чтобы скриншот сохранял атрибуцию. Внутренний отчёт идёт по кругу для комментариев — нужна дата, чтобы два читателя не спорили, какая версия у них в руках. Задача здесь маленькая и предсказуемая: набираете строку, выбираете расположение и громкость, штампуете на все страницы за один проход.

Водяной знак рисуется поверх существующего содержимого, как если бы чернила лежали на бумаге. Сами страницы не меняются — текст, изображения, вёрстка остаются как были. Просто появляется дополнительная надпись, видная сквозь страницу.

Где сидит штамп

Четыре позиции покрывают типичные формы водяного знака:

• Diagonal — крупный текст под углом 30° через середину страницы. Классический вид DRAFT или КОНФИДЕНЦИАЛЬНО. Виден без подавления, его трудно обрезать на скриншоте.
• Center — то же положение посередине, но горизонтально. Читается скорее как печать, чем как водяной знак; полезно для коротких меток вроде «VOID» или «ОБРАЗЕЦ».
• Header — у верхнего края, горизонтально. Не конкурирует с основным текстом в середине страницы; подходит для статусных меток, которые должны быть видны, но в стороне.
• Footer — та же идея у нижнего края. Часто используют для строк копирайта или пометок «только для внутреннего использования».

Выбранная позиция применяется единообразно ко всем страницам. Постраничного позиционирования нет — если нужны разные штампы на разных страницах, запустите инструмент несколько раз с разными подвыборками.

Насколько громко звучит штамп

Opacity управляет видимостью знака. По умолчанию 0,18 — заметно с одного взгляда, но достаточно прозрачно, чтобы основной текст под ним оставался читаемым. Поднимайте к 0,4, если знак должен доминировать (юридические документы со штампом VOID); опускайте к 0,08, если нужен едва заметный брендинг.

Размер шрифта по умолчанию 60pt для диагонали, что укладывает примерно 8–12 символов поперёк A4. Для очень коротких слов (DRAFT, VOID) дефолт работает; для длинных фраз («ВНУТРЕННЕЕ ОБСУЖДЕНИЕ») снижайте до 40 или 30, чтобы вписывалось без выхода за край.

Цвет по умолчанию нейтральный серый (#777777). Большинству задач он подходит, потому что не борется с тем, что на странице. Красный — стандарт для пометок VOID/АННУЛИРОВАНО на официальных бумагах. Чистого чёрного избегайте — он читается как основной текст и путается с содержимым.

Что можно ставить, а что нет

Это водяной знак только текстом. Набираете любую строку — она рисуется на каждой странице с выбранным размером, цветом, прозрачностью и позицией. Шрифт — Helvetica Bold во всех случаях; та же универсальная маркировка, что и «Page 5 of 20», независимо от языка документа. Латиница рендерится предсказуемо; нелатинские системы письма (кириллица, арабская, китайская, деванагари) попадают в Helvetica только в той части, что она покрывает, а это обычно означает отсутствующие глифы или пустые квадраты. Для нелатинских водяных знаков типичный обход — латинская транслитерация: «DRAFT» вместо «ЧЕРНОВИК», «CONFIDENTIAL» вместо «機密».

Режима «изображение в качестве водяного знака» в этом потоке нет. Если нужен логотип на каждой странице, ближайший путь — добавить его в документ через edit-pdf постранично, либо вставить векторный логотип на этапе шаблона перед экспортом в PDF.

Что переживёт операцию, а что нет

• Исходное содержимое страниц остаётся ровно таким, каким было. Текст, изображения, вёрстка — без изменений. Знак — это новый слой поверх.
• Закладки, аннотации, ссылки, поля форм — всё переживает. Инструмент рисует поверх страницы, а не пересобирает её заново.
• Знак запекается в страницу. Это не отдельный объект, который можно отключить в просмотрщике. Чтобы убрать позже, придётся переэкспортировать из исходника — отмены из самого PDF со штампом нет.
• Цифровые подписи аннулируются. Любая модификация ломает связку с подписью. Если документ подписан и подпись должна остаться валидной — штампуйте копию, а подписанный оригинал храните отдельно.

Если что-то выглядит не так

• Текст знака слишком длинный и обрезается. Уменьшите шрифт или сократите фразу до одного короткого слова («DRAFT» вместо «DRAFT — DO NOT DISTRIBUTE»).
• Знак не виден. Слишком низкая прозрачность или цвет слишком близок к фону страницы. Попробуйте 0,2 непрозрачности и серый на белой странице; на тёмной теме — светлый цвет.
• Нелатинские символы выводятся пустыми квадратами. Встроенный шрифт — только латиница. Используйте латинскую транслитерацию или английский эквивалент.
• PDF зашифрован. Сначала прогоните через unlock-pdf; зашифрованные PDF не модифицируются.

Практические заметки

1. Диагональ — самая устойчивая к подделке позиция. Header или footer можно обрезать на скриншоте; диагональный штамп через середину придётся клонировать, что заметно сложнее.
2. Для документов на печать поднимайте прозрачность до 0,25–0,3. Печать высветляет светлые цвета меньше, чем экран; то, что на мониторе выглядит сбалансировано, на бумаге может пропасть.
3. Для брендовых водяных знаков держите прозрачность низкой (0,08–0,12) и используйте цвет бренда в приглушённом виде. Знак — это фоновая идентификация, не штамп.
4. Исходный файл остаётся нетронутым. Скачивается новый PDF со знаком; источник на диске не меняется.

Что происходит с вашим файлом

Штамповка работает в браузере. Откройте DevTools и наблюдайте вкладку Network во время операции — никаких исходящих запросов с содержимым файла. PDF остаётся на диске; версия со штампом — это новая загрузка рядом.