Watermerk op PDF-pagina's
in je browser.

Tekst stempelen op elke pagina van een PDF

De redenen om een PDF van een watermerk te voorzien gaan meestal over controle: hoe wordt het document gelezen en doorgestuurd. Een concept dat ter beoordeling rondgaat heeft DRAFT op iedere pagina nodig, anders ziet de lezer het per ongeluk aan voor de definitieve versie. Een contract naar een externe partij heeft VERTROUWELIJK nodig om niet zomaar verder te worden gestuurd. Het portfolio van een fotograaf heeft de studionaam op iedere dubbele pagina nodig, zodat screenshots de bron behouden. Een intern rapport dat ter commentaar circuleert heeft de datum nodig, zodat twee lezers niet hoeven te ruziën over welke versie ze in handen hebben. Het werk hier is klein en voorspelbaar: typ een tekenreeks, kies de plek en de luidruchtigheid, en stempel die in één keer op alle pagina's.

Het watermerk wordt boven op de bestaande inhoud getekend, zoals inkt op papier ligt. De pagina's zelf veranderen niet — tekst, afbeeldingen en opmaak blijven precies zoals ze waren. Er komt enkel een extra label bij dat door de pagina heen zichtbaar is.

Waar de stempel zit

Vier posities dekken de gangbare vormen van een watermerk:

• Diagonal — grote tekst, 30° gedraaid, dwars over het midden van de pagina. De klassieke DRAFT- of VERTROUWELIJK-look. Zichtbaar zonder te overheersen, en lastig uit een screenshot weg te knippen.
• Center — dezelfde middenpositie, maar horizontaal. Leest meer als een stempel dan als een watermerk; handig voor korte labels zoals «VOID» of «STEEKPROEF».
• Header — tegen de bovenrand, horizontaal. Concurreert niet met de hoofdtekst in het midden van de pagina; geschikt voor statuslabels die zichtbaar maar bescheiden zijn.
• Footer — hetzelfde idee tegen de onderrand. Gebruikelijk voor copyrightregels of «alleen intern»-markeringen.

De gekozen positie geldt uniform voor alle pagina's. Geen positionering per pagina — wil je verschillende stempels op verschillende pagina's, draai de tool dan meerdere keren met verschillende deelselecties.

Hoe luid de stempel klinkt

Opacity bepaalt de zichtbaarheid. Standaard 0,18 — in één oogopslag leesbaar, maar licht genoeg dat de hoofdtekst eronder leesbaar blijft. Verhoog richting 0,4 als het watermerk moet domineren (juridische documenten met VOID-stempel); verlaag richting 0,08 voor nauwelijks zichtbaar branding.

Lettergrootte is standaard 60pt voor diagonal, wat ongeveer 8–12 tekens dwars over een A4 plaatst. Voor heel korte teksten (DRAFT, VOID) volstaat de standaard; voor langere zinnen («INTERNE REVIEW») verlaag naar 40 of 30 om binnen de marges te blijven.

Standaardkleur is neutraal grijs (#777777). Past bij de meeste gevallen omdat het niet vecht met wat er op de pagina staat. Rood is standaard voor VOID/GEANNULEERD-markeringen op officiële documenten. Vermijd puur zwart — het leest als hoofdtekst en raakt verstrengeld met de inhoud.

Wat je kunt stempelen en wat niet

Dit is alleen tekst-watermerk. Typ een willekeurige tekenreeks en die wordt op elke pagina getekend met de gekozen grootte, kleur, doorzichtigheid en positie. Het lettertype is overal Helvetica Bold — dezelfde universele stempel als «Page 5 of 20», ongeacht de taal van het document. Latijnse tekens renderen voorspelbaar; niet-Latijnse schriften (Arabisch, Chinees, Cyrillisch, Devanagari) vallen terug op wat Helvetica dekt, wat meestal ontbrekende glyphs of lege vakjes betekent. Voor niet-Latijnse watermerken is de gebruikelijke omweg een Latijnse transliteratie — «DRAFT» in plaats van «ЧЕРНОВИК», «CONFIDENTIAL» in plaats van «機密».

Een afbeelding-watermerkmodus zit niet in deze flow. Heb je een logo op elke pagina nodig, dan is de dichtstbijzijnde route het pagina voor pagina toevoegen via edit-pdf, of een vectorlogo in de bronsjabloon plaatsen voordat naar PDF wordt geëxporteerd.

Wat overleeft en wat niet

• De originele pagina-inhoud blijft precies zoals hij was. Tekst, afbeeldingen, opmaak — onaangeroerd. Het watermerk is een nieuwe laag erbovenop.
• Bladwijzers, annotaties, links, formuliervelden — alles overleeft. De tool tekent op de pagina in plaats van haar opnieuw op te bouwen.
• Het watermerk is ingebakken. Het is geen apart object dat een viewer kan uitzetten. Voor latere verwijdering moet je opnieuw exporteren vanuit de bron — er is geen ongedaan-maken vanuit alleen het gestempelde PDF.
• Digitale handtekeningen worden ongeldig. Elke wijziging breekt de binding van de handtekening. Is het document ondertekend en moet de handtekening geldig blijven — stempel dan een kopie en bewaar het ondertekende origineel apart.

Als iets er vreemd uitziet

• Watermerktekst is te lang en valt buiten beeld. Verlaag de lettergrootte of kort in tot één kort woord («DRAFT» in plaats van «DRAFT — NIET DELEN»).
• Watermerk is onzichtbaar. Doorzichtigheid te laag of kleur te dicht bij de pagina-achtergrond. Probeer 0,2 en grijs op witte pagina; bij donker thema een lichte kleur.
• Niet-Latijnse tekens komen als vakjes. Het meegeleverde lettertype is alleen Latijn. Gebruik Latijnse transliteratie of een Engels equivalent.
• Het PDF is versleuteld. Eerst door unlock-pdf halen; versleutelde PDF's kun je niet wijzigen.

Praktische opmerkingen

1. Diagonal is de meest knipbestendige positie. Een header of footer is uit een screenshot weg te knippen; een diagonale stempel dwars door het midden moet je weg-klonen, wat veel meer werk is.
2. Voor documenten die geprint worden opacity verhogen naar 0,25–0,3. Print verzwakt lichte kleuren minder dan een scherm; wat op het scherm in balans lijkt kan op papier verdwijnen.
3. Voor merk-watermerken opacity laag houden (0,08–0,12) en de merkkleur ingetogen gebruiken. Het watermerk is omgevingsidentificatie, geen stempel.
4. Het oorspronkelijke bestand blijft onaangeroerd. Wat je downloadt is een nieuwe PDF met het watermerk; de bron op schijf verandert niet.

Wat er met je bestand gebeurt

Het stempelen draait in je browser. Open DevTools en kijk naar het Network-tabblad tijdens de bewerking — geen uitgaande verzoeken met bestandsinhoud. Het PDF blijft op schijf; de versie met watermerk is een nieuwe download ernaast.