PDF 페이지에 워터마크
브라우저에서.

PDF의 모든 페이지에 텍스트 도장을 찍기

PDF에 워터마크를 넣는 이유는 보통 문서가 어떻게 읽히고 전달되는지를 통제하는 데 있습니다. 검토에 들어가는 초안은 검토자가 최종본으로 오해하지 않도록 페이지마다 DRAFT가 필요합니다. 제3자에게 보낸 계약서는 가볍게 전달되지 않도록 「대외비」가 필요합니다. 사진작가의 포트폴리오는 스크린샷에도 출처가 남도록 펼침면마다 스튜디오 이름이 필요합니다. 코멘트를 받으려고 돌리는 사내 보고서는 두 독자가 어느 버전을 보고 있는지 다투지 않도록 날짜가 필요합니다. 여기서의 작업은 작고 예측 가능합니다. 문자열을 입력하고, 위치와 강도를 정하고, 한 번에 모든 페이지에 도장을 찍습니다.

워터마크는 잉크가 종이에 얹히듯, 기존 페이지 내용 위에 그려집니다. 페이지 자체는 변하지 않습니다 — 텍스트, 이미지, 레이아웃은 그대로입니다. 페이지 너머로 비치는 추가 라벨이 하나 더해질 뿐입니다.

도장이 앉는 자리

네 가지 위치가 워터마크의 일반적인 형태를 덮습니다:

• Diagonal — 페이지 가운데를 가로지르며 30° 회전한 큰 글자. DRAFT 또는 「대외비」의 고전적인 모양. 압도하지 않으면서 보이고, 스크린샷에서 잘라내기 어렵습니다.
• Center — 같은 가운데 위치이지만 수평. 워터마크보다 도장에 가깝게 읽힙니다. 「VOID」나 「샘플」 같은 짧은 라벨에 유용.
• Header — 위쪽 가장자리, 수평. 페이지 중앙의 본문과 다투지 않습니다. 보이게 하면서도 멀찍이 두는 상태 라벨에 어울립니다.
• Footer — 아래 가장자리에 같은 발상. 저작권 줄이나 「내부 사용 한정」 표식에 흔히 쓰입니다.

선택한 위치는 모든 페이지에 동일하게 적용됩니다. 페이지별 배치는 없습니다 — 페이지마다 다른 도장이 필요하면, 다른 페이지 부분 선택으로 도구를 여러 번 돌리세요.

도장이 얼마나 큰 소리로 말하는지

Opacity가 가시성을 제어합니다. 기본 0,18 — 한눈에 읽히지만 아래 본문이 그대로 읽힐 만큼 가벼움. 워터마크가 지배해야 할 때(VOID 도장이 찍힌 법률 문서)는 0,4 쪽으로 올리고, 거의 보이지 않는 브랜딩이라면 0,08 쪽으로 내립니다.

글자 크기는 Diagonal 기준 기본 60pt이며, A4를 가로지르면 약 8–12자가 들어갑니다. 매우 짧은 글자(DRAFT, VOID)에는 기본값이 충분하고, 더 긴 구절(「내부 검토」)은 40이나 30으로 낮춰 가장자리에 잘리지 않도록 합니다.

색상은 기본이 중립 회색(#777777). 페이지의 내용과 다투지 않으므로 대부분의 경우에 어울립니다. 공식 문서의 VOID/취소 표시는 빨강이 표준입니다. 순흑은 피하세요 — 본문처럼 읽히고 내용과 섞입니다.

찍을 수 있는 것과 없는 것

이건 텍스트만 워터마크입니다. 어떤 문자열이든 입력하면, 선택한 크기·색·불투명도·위치로 각 페이지에 그려집니다. 글꼴은 줄곧 Helvetica Bold — 문서 언어와 무관하게 「Page 5 of 20」과 동일한 보편 도장. 라틴 문자는 예측 가능하게 렌더되고, 비라틴 문자(아랍, 중국어, 키릴, 데바나가리)는 Helvetica가 덮는 범위로 떨어집니다. 보통은 글리프 누락 또는 빈 사각형. 비라틴 워터마크의 통상적인 우회는 라틴 음역입니다 — 「ЧЕРНОВИК」 대신 「DRAFT」, 「機密」 대신 「CONFIDENTIAL」.

이 흐름에는 이미지 워터마크 모드가 없습니다. 페이지마다 로고가 필요하다면 가장 가까운 길은 edit-pdf로 페이지별로 추가하거나, PDF로 내보내기 전에 원본 템플릿에 벡터 로고를 두는 것입니다.

살아남는 것, 살아남지 않는 것

• 원래 페이지 내용은 그대로 유지됩니다. 텍스트, 이미지, 레이아웃 — 손대지 않음. 워터마크는 위에 얹히는 새 레이어.
• 책갈피, 주석, 링크, 양식 필드는 모두 살아남습니다. 도구는 페이지를 다시 짓는 대신 그 위에 그립니다.
• 워터마크는 페이지에 구워졌습니다. 뷰어가 켜고 끌 수 있는 별도 객체가 아닙니다. 나중에 빼려면 원본에서 다시 내보내야 합니다 — 도장이 찍힌 PDF만으로는 되돌리기가 없습니다.
• 전자서명이 무효화됩니다. 어떤 수정이든 서명 결합을 깨뜨립니다. 문서에 서명이 있고 그 서명이 유효해야 한다면 — 사본에 도장을 찍고, 서명 원본은 따로 보관하세요.

무언가 이상하게 보일 때

• 워터마크 텍스트가 너무 길어 잘립니다. 글자 크기를 낮추거나 짧은 한 단어로 줄이세요(「DRAFT — 배포 금지」 대신 「DRAFT」).
• 워터마크가 보이지 않습니다. 불투명도가 너무 낮거나 색이 페이지 배경에 너무 가깝습니다. 흰 페이지에서는 0,2와 회색을 시도, 다크 테마에서는 밝은 색.
• 비라틴 문자가 빈 사각형으로 나옵니다. 내장 글꼴은 라틴 전용. 라틴 음역이나 영어 등가어를 사용.
• PDF가 암호화되었습니다. 먼저 unlock-pdf를 통과시키세요. 암호화 PDF는 수정되지 않습니다.

실용 메모

1. Diagonal은 잘라내기에 가장 강한 위치입니다. 머리글이나 꼬리글은 스크린샷에서 잘라낼 수 있지만, 중앙을 가로지르는 대각선 도장은 클론 제거가 필요해 훨씬 더 많은 손이 갑니다.
2. 인쇄용 문서에서는 불투명도를 0,25–0,3까지 올리세요. 인쇄는 밝은 색을 화면보다 덜 약화시킵니다. 모니터에서 균형 잡힌 것이 종이에서 사라질 수 있습니다.
3. 브랜드 워터마크에서는 불투명도를 낮게 유지하고(0,08–0,12) 브랜드 색을 가라앉은 형태로 사용. 워터마크는 도장이 아니라 분위기의 식별자입니다.
4. 원본 파일은 그대로 남습니다. 다운로드되는 것은 워터마크가 추가된 새 PDF. 디스크의 원본은 변하지 않습니다.

당신의 파일에 무슨 일이 일어나는지

도장 찍기는 당신의 브라우저에서 실행됩니다. DevTools를 열고 작업 중 Network 탭을 보세요 — 파일 내용을 실은 외부 요청은 없습니다. PDF는 디스크에 남고, 워터마크가 찍힌 버전은 그 옆의 새 다운로드입니다.